- ♪ HEATHCLIFF, HEATHCLIFF, NO ONE SHOULD ♪
♪ TERRIFY THEIR NEIGHBORHOOD
♪ BUT HEATHCLIFF JUST WON'T BE UNDONE ♪
♪ PLAYING PRANKS ON EVERYONE
♪ THERE'S A RACE TO BE ON TOP
♪ THE COMPETITION DOESN'T STOP ♪
♪ MIXING WITH THE LADIES FAIR ♪
♪ BEING CHARMING, DEBONAIR
♪ THE GANG WILL REIGN SUPREME
♪ AND NO CAN DENY-Y-Y-Y
♪ THEY'LL MAKE SOME HISTORY
♪ AND ALWAYS HAVE AN ALIBI
♪ SO JOIN IN THE JUBILEE
♪ THE CATS ARE GREAT, THEY'LL ALL AGREE ♪
♪ FIND IN EACH CALAMITY
♪ THE CATS' SUPERIORITY
♪ OH OH OH OH OH OH OH OH ♪
♪ OH OH OH OH OH OH OH
♪ HEATHCLIFF, HEATHCLIFF, NO ONE SHOULD ♪
♪ TERRIFY THEIR NEIGHBORHOOD
♪ BUT HEATHCLIFF JUST WON'T BE UNDONE ♪
♪ YOU SHOULD REALIZE
♪ HE CAN WIN IT WITH YOU
[WATER SPLASHING]
- HUH? SOUNDS LIKE THE BOYS ARE HAVING A PARTY.
- TRACER, HUH? WHAT A STUPID NAME.
- DIDN'T YOUR MAMA TELL YOU DON'T TALK TO STRANGERS?
[LAUGHTER]
- I'M NOT SCARED OF YOU ALLEY CATS.
YOU DON'T LOOK SO TOUGH TO ME.
- NOT SO TOUGH, HUH?
FOR YOUR INFORMATION, SHORTY,
I'M THE BOSS IN THIS NEIGHBORHOOD.
- DID SOMEONE SAY SOMETHING ABOUT BEING BOSS?
- HEY, YOU KNOW, WE WAS JUST HAVING SOME FUN.
- THAT'S WHAT I PLAN ON DOING--
JUST HAVING SOME FUN.
RAAARR!
[SHRIEKING AND SQUEALING]
SEE? NOW WASN'T THAT FUN?
- WOW!
I THINK YOU'RE THE TOUGHEST CAT IN THE WHOLE WORLD.
- WHAT DO YOU MEAN, THINK?
- YOU WERE REALLY SOMETHING OUT THERE.
SO, WHAT'S UP NEXT?
- I ALREADY TOLD YOU I WORK ALONE.
- FROM NOW ON, WE'RE A TEAM.
I'M STICKING TO YOU LIKE GLUE.
I WANT TO BE JUST LIKE YOU WHEN I GROW UP.
- DON'T TRY TO ACCOMPLISH SO MUCH IN ONE LIFETIME.
HUH?
OH, WELL, IT'S BEEN FUN.
BUT DON'T CALL ME. I'LL CALL YOU.
[HORNS HONKING]
NOOO!
OHHH!
- SPEAK TO ME.
SAY ANYTHING!
- HOW ABOUT YOU GOT ONE SECOND TO GET YOUR PAWS OFF OF ME?
YEEOWW!
- HEY, YOU LOOK FUNNY.
WHAT'S THE MATTER?
YOU KNOW WHAT I DON'T UNDERSTAND?
WHAT ARE YOU GOING TO DO WITH THE GARBAGE TRUCK ONCE YOU HAVE IT?
- OHH!
AT LEAST I WON'T HAVE TO DEAL WITH THAT LITTLE MONSTER IN MY OWN HOUSE.
HELP!
- HEATHCLIFF, LOOK AT WHAT WE FOUND. ISN'T HE ADORABLE?
- I WONDER WHERE HE CAME FROM.
- ISN'T THAT CUTE?
THEY'RE FRIENDS ALREADY.
LITTLE ONE, YOU CAN STAY FOR DINNER.
HEATHCLIFF, LITTLE ONE, DINNERTIME!
- WOW!
- WHOA!
- NOW, YOU BOYS HAVE A GOOD MEAL.
- HA HA HA!
- WELL, AS LONG AS YOU'RE HERE, YOU MIGHT AS WELL EAT.
HE'S DONE IT AGAIN!
- OH, MY GOSH! DID I EAT THE WRONG BOWL?
SORRY, BOSS. REALLY.
- FORGET IT. I'M USED TO DISASTERS HAPPENING WHENEVER YOU'RE AROUND.
- HEATHCLIFF!
YOU OUGHT TO BE ASHAMED OF YOURSELF!
EATING ALL YOUR FOOD AND THEN TAKING FOOD
OUT OF THE MOUTH OF A DEFENSELESS LITTLE KITTEN!
AND DON'T COME BACK UNTIL YOU LEARN SOME MANNERS!
- DON'T WORRY. IF THAT LITTLE CAT STAYS, I MAY NEVER COME BACK!
I THINK I'LL GO VISIT SONJA.
SEEING HER ALWAYS MAKES ME FEEL BETTER.
A LITTLE WARMUP, AND I'LL BE READY.
♪ MEE MEE MEEOWW
AH, PERFECT. WHAT A VOICE.
♪ MEOW MEOW MEOW MEOW
♪ MEOW MEOW MEOW MEOW MEOW ♪
[ECHOING] MEOW!
[CRASH]
GRRR!
- NOW WATCH THIS.
♪ BOP A DOO BOP BOP BOP SHOOWOP ♪
♪ BOPPIDEE DOO WOP YEAH
- OH, TRACER! YOU'RE TOO MUCH!
[BUZZING]
- HUH?
GRRR!
THAT'S IT! THIS MEANS WAR!
- THANK YOU SO MUCH, TRACER.
I DON'T REMEMBER HAVING A BETTER TIME.
- WHOEVER'S DOING THIS, YOU'RE GOING TO BE IN A LOT OF TROUBLE
WHEN MY FRIEND HEATHCLIFF FINDS OUT.
- I'LL TAKE MY CHANCES. HEE HEE!
I THINK A LONG TRIP IS JUST WHAT THIS LITTLE GUY NEEDS.
[TRAIN WHISTLE BLOWING]
UH-OH.
WRITE WHEN YOU GET WORK!
NOW TO GET OFF THIS TRAIN AND BACK TO A NICE, WARM BED.
- MEOW! HELP!
MEOW! HELP!
- OH, GREAT. THE KID'S IN TROUBLE AGAIN.
WELL, THIS TIME, HE'S ON HIS OWN.
- YOU CAN'T LEAVE YOUR LITTLE FRIEND IN TROUBLE.
YOU MUST GO BACK AND HELP HIM.
- DON'T LISTEN TO HIM.
THAT TRACER'S BEEN NOTHING BUT A PAIN
SINCE THE MOMENT HE SHOWED UP.
- YOU'RE RIGHT.
- IF YOU LEAVE TRACER NOW,
YOU'LL REGRET IT FOR THE REST OF YOUR LIFE.
- WELL, UH...
- YEAH, AND IF YOU HELP HIM, HE'LL STICK WITH YOU FOREVER.
HE'LL KEEP DRIVING YOU CRAZY TILL YOU'RE OLD AND GRAY.
- YOU'RE RIGHT.
- BUT HE LOVES YOU, HEATHCLIFF.
- OH, I CAN'T TAKE THAT CRYING.
- YOU KNOW WHAT I THINK OF LOVE?
- GOOD. NOW GO HELP YOUR FRIEND.
- I KNOW I'M GOING TO HATE MYSELF FOR THIS IN THE MORNING.
- YOU--YOU BETTER LEAVE ME ALONE.
- AWW! DOES THAT MEAN THE BABY WANTS HIS MAMA?
- HEY, GOOD ONE, MUSCLES. GOOD ONE! HA HA!
- I'M NOT AFRAID OF YOU.
AND WHEN MY FRIEND HEATHCLIFF FINDS ME,
YOU'RE BOTH GOING TO BE REAL SORRY.
[LAUGHTER]
- HEATHCLIFF? WHAT A STUPID NAME.
- YEAH. STUPID.
HEY, LOOK AT ME. I'M SHAKING ALL OVER.
- HEY, STRING BEAN, DIDN'T YOU RESERVE A PRIVATE CAR?
- HUH? OH, YEAH. RIGHT.
PRIVATE. PRIVATE CAR.
- OH, OK, NOW. ON 3.
1, 2, 3!
- I KNEW YOU'D COME!
I KNEW YOU WOULDN'T LET ME DOWN.
- JUST SIT TIGHT, KID.
THERE'S SOMETHING I'VE GOT TO TAKE CARE OF.
- OH, GOOD. ANOTHER LITTLE KITTY CAT TO PLAY WITH.
- YEAH, ANOTHER KITTY CAT.
BOY, ARE YOU FUNNY, MUSCLES.
- YOU THINK THAT'S FUNNY? YOU OUGHT TO LOOK IN A MIRROR.
- HEY, YOU CAN'T TALK TO ME LIKE THAT.
OH!
WHY, I OUGHT TO...
OW! OW! OW! OW! OW! OOH! OOH!
I'LL CATCH UP WITH YOU IN THE NEXT TOWN, MUSCLES!
- HA HA! NOW THAT'S FUNNY.
- GOTCHA!
- PPPLLLL!
- GRRR!
[THUD]
- WELL, THAT WAS EASY.
- WHERE IS HE?
WHERE IS HE?
AHA!
- OH, GREAT. HE WANTS TO PLAY TRAPEZE.
- OH, NO! OH, NO, STOP!
OH, HO HO! YOU GOT TO STOP!
OH, I CAN'T TAKE IT.
OH, NO FAIR.
OH, HO HO!
- HEATHCLIFF, YOU'RE THE BEST,
THE GREATEST, THE TOUGHEST CAT IN THE WHOLE WORLD.
- YOU KNOW, YOU'RE A LOT SMARTER THAN I THOUGHT.
HE'S STARTING TO LOOK REAL TIRED.
WITH ANY LUCK, HE'LL LEAVE TODAY.
HEY, YOU MISSED A SPOT.
- I HAVEN'T SEEN COUSIN LULABELLE IN A LONG TIME.
THANKS FOR THE RIDE TO HER FARM.
- NO TROUBLE AT ALL. IT'S GOOD TO GET SOME FRESH AIR.
[SNIFFING]
- WHAA...AHH...
[AH-CHOO]
- LOOK! THERE'S THE FARM.
- DROP ANCHOR.
- AYE AYE, SKIPPER.
- I MEAN, YOU SHOULD DROP IT IN THE WATER.
- OH.
- I'M GLAD CLEO ONLY PACKED FOR A 2-DAY VISIT.
- THE SAILBOAT SUNK. WHY NOT THE TRUNK?
- WHAT IS IN THIS LITTLE BOX THAT WEIGHS SO MUCH?
- JUST MY ROCK COLLECTION.
- OHHH!
[CROW CAWS]
[COWS MOOING]
- PYUWW! - YUCK.
- WHOA!
- UGH!
- YECCH! - GROSS!
- P.U.!
- HEH HEH HEH!
I WOULDN'T DO THAT IF I WERE YOU.
- NO?
- UH-UH.
- UH-UH?
- BUT WE'RE HERE TO VISIT LULABELLE.
I'M HER COUSIN--CLEO.
- MAYBE YOU IS, AND MAYBE YOU AIN'T.
- YOU CAN'T STOP US.
- I GOT THIS HERE ELECTRIC FENCE.
[ELECTRICITY HUMMING]
KEEPS THE COWS IN AND KEEPS THE STRANGERS OUT.
- BUT WE'RE NOT STRANGERS.
- YEAH. I KNOW RIFFRAFF AND HIM AND HIM, UH...
BUT I DON'T KNOW HER.
- LULABELLE! YOO-HOO! LULABELLE!
- CLEO?
- UHH! - WELCOME, COUSIN CLEO.
I SEE YOU BROUGHT FRIENDS...
MEN FRIENDS.
HELLO.
- HI. - HELLO.
- HIYA. - AFTERNOON.
[HUMMING]
- OH, NO! EYE CONTACT.
- WELL, Y'ALL BETTER COME IN AND SET A SPELL.
- YEAH. WELL, WHERE DO YOU WANT THE LUGGAGE?
- WHY, YOU SMOOTH TALKER.
YOU TRYIN' TO SWEEP ME OFF MY FEET?
- YEOW!
- WHOA!
- I DO BELIEVE YOU GOT A CRUSH ON ME.
[BOING]
- HOWDY, LULABELLE.
I BROUGHT YOU OVER A PRESENT.
- THANKS. I'LL OPEN IT LATER.
THIS HERE'S ORVILLE FROM THE FARM NEXT DOOR.
- HOWDY.
- HOWDY!
- WE ARE JUST FRIENDS.
- WELL, SEEING AS HOW YOU GOT COMPANY,
I RECKON I BETTER BE MOSEYIN'.
I GOT ME SOME CHORES TO DO.
[THUD]
- THAT MUNGO IS A HUNK OF DREAM ANGEL,
BUT I DON'T THINK HE LIKES ME.
- MAKE HIM YOUR PRIZE-WINNING CAKE RECIPE.
ONCE HE TASTES IT, HE'LL BE ALL YOURS.
- YOU REALLY THINK SO?
- WELL, JUST TAKE A LOOK.
THE QUICKEST WAY TO A FELLA'S HEART IS THROUGH HIS STOMACH.
FOR MUNGO, IT'S CERTAINLY NOT THROUGH HIS BRAIN.
- AND THEN MUNGO WILL BE MY BEAU.
[GIGGLING]
- IF THAT CAKE GETS MADE, IT'S "GOOD-BYE, ORVILLE."
BUT SHE CAN'T MAKE THAT CAKE IF SHE DOESN'T GET THE INGREDIENTS.
I'LL SHOW HER SHE CAN'T TREAT ME LIKE TRASH.
YEP. I GOT A PLAN ALL WORKED OUT.
I'LL TAKE THE FLOUR, MILK, EGGS, AND HONEY.
THEN LULABELLE CAN'T MAKE THE CAKE FOR MUNGO,
AND I'LL BE HER BEAU AGAIN.
- WE'LL START THE GUIDED TOUR HERE.
THIS IS WHERE WE GRIND THE WHEAT INTO FLOUR.
I'LL JUST GET SOME FLOUR NOW SO I CAN MAKE A CAKE...
FOR MY MUNGO.
THAT'S FUNNY.
THE FLOUR'S ALL GONE.
- THIS VACUUM TOOK OUT EVERY BIT, CLEAN AS A WHISTLE.
[WHISTLING]
- IT'S CERTAINLY PECULIAR, INDEED.
WHAT DO YOU THINK, MUNGO, DARLIN'?
- DUH...
- WELL, I THINK SOMEBODY'S STOLEN OUR FLOUR.
- STOLEN, HUH?
DON'T ANYONE MOVE.
FREEZE!
- HEY!
- WHAT?
YEOUCH!
- WHOA!
- WHOA! WHOA! WHOA!
OH!
- YOUR TURN, MISS CLEO.
- LAY A PAW ON ME, AND YOU'RE DOG MEAT.
I DIDN'T STEAL ANY FLOUR.
- I'LL ALWAYS TAKE A LADY'S WORD.
- GOT TO GET OUT THROUGH THE WINDOW.
- HEY, WHAT'S THIS?
- HUH?
- OH, NO! MUNGO!
- [AH-CHOO]
[SMACK]
- MY HERO!
- UH-AWW.
- HEY, HOW DO I GET OFF THIS THING?
[GURGLING] THAT'S HOW.
- LUCKY WE'RE HERE TO HELP YOU, HUH?
- YEP. WHOOPEE. LUCKY ME.
COME ON. MOVE IT OUT. LET'S GO.
- I THINK HE'S STARTING TO LIKE US.
- I GOT TO GET THOSE EGGS.
BAWK BAWK BAWK BAWK BAWK BAWK.
BAWK BAWK BAWK BAWK BAWK.
- HEY, WAIT.
- BAWK BAWK--OH, NO!
- HERE. YOU FORGOT ONE.
- THANKS. BAWK BAWK BAWK!
[SQUEAKING]
HMM...
MOOO!
- [WHISTLES] - MOOO!
[SNORTING]
MOOO!
- OLE.
- OH! - UH!
- I MESSED UP ON FLOUR AND MILK.
I'VE GOT TO GET THIS HONEY.
RIGHT NOW, THE BEES ARE OFF GATHERING HONEY,
SO THIS HIVE IS EASY PICKINS.
[WHISTLES]
[BUZZING]
- YEOWW!
YEOWW!
UH-OH!
WHOA!
- ORVILLE!
ORVILLE!
ARE YOU ALL RIGHT, HONEY?
- HONEY? WELL, WHAT ABOUT MUNGO?
- WHEN I SAW YOU ALL TIED UP LIKE THAT,
I KNEW YOU WERE MY ONLY TRUE LOVE.
SORRY, MUNGO, BUT THAT'S THE WAY THE CAKE CRUMBLES.
- YEAH, OK.
WHEW!
- WELL, RIFF, YOU DID IT AGAIN.
- YEAH, I KNOW.
- PIECE OF STRAW?
- NO. TRYING TO QUIT.
- AS DOGS GET OLDER, THEIR SENSES AREN'T WHAT THEY USED TO BE,
AND THE BEST WAY TO MAKE SURE THEY'RE NOT HURT
IS TO KEEP THEM ON A LEASH.
NOT ONLY DOES AN OLDER DOG HAVE DULLER SENSES,
BUT HIS REACTION TIME WILL BE SLOWER, TOO.
- LET ME AT THEM.
- KEEPING HIM ON A LEASH PROTECTS HIM FROM THINGS LIKE
DOG FIGHTS, CARS, AND BICYCLES.
- I COULD'VE TAKEN THEM.
- SURE, YOU COULD'VE, OLD BOY.
- ♪ HEATHCLIFF, HEATHCLIFF, NO ONE SHOULD ♪
♪ TERRIFY THEIR NEIGHBORHOOD
♪ BUT HEATHCLIFF JUST WON'T BE UNDONE ♪
♪ PLAYING PRANKS ON EVERYONE
♪ THE GANG WILL REIGN SUPREME
♪ AND NO CAN DENY-Y-Y-Y
♪ THEY'LL MAKE SOME HISTORY
♪ AND ALWAYS HAVE AN ALIBI
♪ SO JOIN IN THE JUBILEE
♪ THE CATS ARE GREAT, THEY'LL ALL AGREE ♪
♪ OH OH OH OH OH OH OH OH ♪
♪ BUT HEATHCLIFF JUST WON'T BE UNDONE ♪
♪ YOU SHOULD REALIZE
♪ HE CAN WIN IT WITH YOU